Abbiamo una casa con un grande giardino e piscina privata protetta da una grande siepe per la privacy e dal nostro giardino si può accedere a un grande terreno di 3000mq dove abbiamo anche qualche albero da frutto . Chiaramente tutta la location è recintata e protetta da telecamere e anche perché possediamo cani da guardia e volendo abbiamo anche recinzione divisoria visto che sul terreno si accede tramite ulteriore cancello . Abbiamo infatti un ulteriore entrata indipendente dove potrete sostare tranquillamente. Da noi siete in aperta campagna esposti ai venti marini da est e con tramonti da foto se cercate massima pace e relax. Il punto è strategico per mare o altre località turistiche facilmente accessibili dalla nostra posizione.
We have a house with a large garden and private swimming pool protected by a large hedge for privacy and from our garden you can access a large plot of 3000m2 where we also have some fruit trees. Clearly the whole location is fenced and protected also because we own dogs and if we want we also have a dividing fence since the land is accessed via another gate. In fact, we have a further independent entrance where you can stop peacefully. With us you are in the open countryside exposed to the sea winds from the east and with photo-worthy sunsets in maximum peace and relaxation.
L'ambientazione
L'ambientazione è in pura campagna aperta massimo relax non ci sono rumori fastidiosi ma solo le cicale oppure altri animali e vi potrete sistemare anche direttamente nel nostro ingresso secondario così avete modo di uscire o entrare indipendentemente.
The setting is in pure open countryside maximum relaxation there are no annoying noises but only the cicadas or other animals and you can also settle directly in our secondary entrance so you can go out or enter independently.
Le piazzole
Abbiamo un terreno piano di circa 3000 metri con una fontanella d'acqua e adiacente un magazzino con elettricità dove potersi collegare anche con prolunghe o usare come ricovero bici o altro . Non abbiamo bagno esterno e scarico liquami . È presente un tavolino esterno . Non ci sono limitazioni perché il campo è a cielo aperto e tutto recintato con cancello di ingresso .
We occupy a flat land of about 3000 meters with a water fountain and an adjacent warehouse with electricity where you can also connect with extension cords or use as a bike shelter or other. We have no external bathroom and sewage drain. There is an outside table. There are no limitations because the field is open to the sky and completely fenced with an entrance gate
I servizi igienici.
Abbiamo nel nostro giardino uno stendibiancheria fisso, una doccia esterna con acqua calda o fredda , piscina , sdraie panchine ombrellone e un lavandino con barbecue usabili nel periodo estivo.
We have in our garden a fixed clothesline, an outdoor shower with hot or cold water, a swimming pool, deck chairs, umbrella benches and a sink with barbecue
Le attrezzature
Abbiamo il wifi in casa e la possibilità di accedere a un nostro bagno con lavatrice e asciugatrice e volendo due camere libere previo accordi Disponiamo anche di frigo bollitore e macchina per caffè in cialde nella nostra abitazione non incluso.
Disponiamo di prolunga elettrica se necessario.
We have wifi in the house and the possibility of accessing our bathroom with washing machine and dryer and, if desired, two free rooms by prior arrangement. We also have a fridge, kettle and coffee pod machine in our home if desired.
We have extension cord if needed.
Le attività
Consentito l'uso piscina privata in estate solo agli adulti e ragazzi sopra i 14 anni sotto responsabilità dei genitori.
The use of the private swimming pool and sunbeds is allowed but only to adults over 18, not children.
Siamo a 5 km dal primo paese con supermercati e treno per Ferrara che da noi in auto si raggiunge in 30 minuti .
Inoltre a 25 minuti di auto vi troverete al mare oppure andare in visita ai centri turistici vicini come Comacchio oppure Porto Garibaldi o in 1 ora raggiungibile Ravenna Bologna e poi le molte città d'arte fino a Venezia o Mantova Verona Padova Treviso Rovigo etc.etc.
Qui da noi è pieno di fiumi per chi ama la pesca e ci sono maneggi per attività a cavallo inoltre per i degustatori di prodotti tipici ci sono fattorie con prodotti locali insomma volendo c'è da girare !
We are 5 km from the first town with supermarkets and the train to Ferrara which can be reached by car in 30 minutes.
Also 25 minutes by car you will find yourself at the sea or go to visit the nearby tourist centers such as Comacchio or Porto Garibaldi or in 1 hour you can reach Ravenna Bologna and then the many cities of art up to Venice or Mantua Verona Padua Treviso Rovigo etc.etc .
Here with us it is full of rivers for those who love fishing and there are stables for horse riding activities and for tasters of typical products there are farms with local products, in short, if you want, there is something to go around!
Altri aspetti
Ospitiamo solo adulti e ragazzi al di sopra dei 14 anni . Uso piscina previo richiesta e sotto responsabilità dei genitori. Sono presenti cani da guardia.
Un altro aspetto da prendere in considerazione è che ci possono essere zanzare e altri insetti visto che i campi attorno sono tutti coltivati !
We only host adults and adults. There are free guard dogs.
Another aspect to take into consideration is that there may be mosquitoes and other insects since the fields around are all cultivated!
